はままつ染め織りマーケットに参加いたします‼️

2018-05-23

はままつ染め織りマーケットに参加いたします‼️

5月19、20日(土、日)で「はままつ染め織りマーケット」に参加して参りました❗
初めての参加でしたが、好天に恵まれとても雰囲気の良いイベントで、大変充実した2日間となりました。
初日は寺田先生、2日目は和綿ワークショップを参加して頂いた方々の協力もあり、トータルケアセンターでの和綿の活動の広報や和綿の種の配布が予想以上に出来ました🎵
そして、糸車による和綿の糸紡ぎの体験は子供から大人まで本当に喜ばれておりました‼️
やはり実体験にまさる感動はありませんね😃
本当に皆様の協力があってこそのイベントでした✨
ありがとうございますm(_ _)m
トータルケアセンターの和綿の種をお持ち帰りされたお客様達が、綺麗な綿の花や綿の収穫が楽しめます様に願っております🍀
今年は出来るだけイベント参加をして、広報活動にもっと力を入れていって、認知度を高めていきます↗️
これからもよろしくお願いいたします。




On May 19th and 20th (Saturday, Sunday), we have participated in “Hamamatsu dyed weaving market” ❗
Although it was my first participation, it was a very good atmosphere, blessed with good weather, and it was very fulfilling two days.
Dr. Terada on the first day and cooperation of people who participated in the Wagashi workshop on the second day, I was able to do more than I anticipated publicizing the activities of Wako cotton at the Total Care Center and distributing Japanese cotton seeds A
And the experience of spinning Japanese cotton with spinning wheel was really pleased from children to adults! A
As I thought, I do not feel much impression than real experience 
It was an event that was truly supported by all of you. ✨
Thank you m (_ _) m
We hope customers who took home the Japanese cotton seeds of the total care center can enjoy the beautiful cotton flowers and cotton harvesting 🍀
This year, I will participate in the event as much as possible and put more emphasis on public relations activities, I will increase awareness ↗️
We are looking forward to hearing from you.

 

>> トップページに戻る